:14:03
Din læge er svag, og din mor
har besluttet, at du er syg.
:14:06
Og du min ven,
er fanget lige midt mellem dem.
:14:09
Det er løgn! Det er en stor løgn!
Jeg har astma! Det har jeg!
:14:16
Deres recept?
:14:23
Der er ikke noget så godt,
som et sug af lungegasseren, vel?
:14:29
- Wally, bring mig en cigar.
- Du ved du ikke må få nogen, bedstefar.
:14:37
Mr. Keene?
:14:42
Goddag, Mr. Keene.
:14:46
Har du en cigar
til en gammel mand?
:14:48
Jeg har ikke nogen, desværre. Jeg er
Eddie Kaspbrak, Sonia Kaspbraks søn.
:14:54
Hvad med lidt lakrids?
Jeg har altid godt kunnet li' lakrids.
:15:01
Jeg ville blot takke Dem for at fortælle
mig sandheden for så længe siden.
:15:11
Du ser lidt udtæret ud, sønnike.
:15:16
Nå, jeg må hellere gå.
:15:17
Hydro.
:15:21
H-2-O. Vand, det er kun vand.
Det hele er noget du forestiller dig.
:15:32
De husker mig!
Mr. Keene!
:15:38
Forsvind! Forsvind fra Derry,
mens du stadig kan.
:15:43
Pas på lille Eddie!
Pas på!
:15:54
Ingen cigar, sønnike.
Jeg hold altid meget af lakrids.