It
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
Men vi efterlod dem da,
nede i...

1:02:05
Du har været dernede?
1:02:08
Jeg var ret sikker på,
at det sov.

1:02:10
Sikker på?
Gik du derned alene?

1:02:15
For ti år siden var mit liv et rod.
Jeg overvejede at begå selvmord.

1:02:19
Jeg tænkte, at jeg kunne vække det
og lade det dræbe mig.

1:02:22
Det meste af en dag,
vaklede jeg rundt i mørket.

1:02:25
Jeg fandt et af smykkerne med
det samme i afløbet.

1:02:28
Det andet smykke. Det der ramte
Pennywise sad i en revne i væggen.

1:02:33
Jeg antog, at vi en dag ville behøve,
den slags hjælp igen.

1:02:37
Da jeg kom ud af kloakken,
fik jeg orden på mit liv.

1:02:41
Den eneste ændring var denne.
Det skete næsten på en gang.

1:02:47
Det skyldtes frygt.
1:02:51
Bill, hvis du beslutter ikke at bruge
dem. Hvis du ta'r hjem.

1:02:57
Så forstår jeg det godt.
1:03:04
Folkens, det er et lig. I mener ikke
alvorligt, at vi bare lader det ligge?

1:03:09
Det er, hvad jeg foreslår.
1:03:11
- Jeg synes, vi burde tilkalde politiet.
- Jeg mener, at Eddie har ret.

1:03:13
Forstår I ikke? Hele byen er det?
Dem alle sammen, på en eller anden måde.

1:03:27
Bill har ret, hvis vi tilkalder politiet,
vil der ske en af os noget ondt.

1:03:33
Måske vil vi alle lide under det.
1:03:35
Godt, I får det, som I vil. Stan er død.
Mike var tæt på. Jeg har fået nok.

1:03:39
Jeg er enig med dig, min ven.
1:03:40
Du mener, du bare kan glemme
det hele, sådan uden videre?

1:03:42
Jeg er for gammel til at jagte uhyrer.
Det er Mike også.

1:03:48
- Hvad mener du Ben?
- Jeg ved det ikke.

1:03:50
Jeg ved i hvert fald, at vi ikke kan
blive her ret meget længere.

1:03:53
Jeg synes vi sku' åbne for Tv’et, og
gå, så kan vi afgøre, hvad vi vil.

1:03:59
Det er jeg enig i.

prev.
next.