:28:00
"Tu pelo es fuego en invierno".
:28:02
"Brasas invernales".
:28:04
¡Oye, mamá, Benny está enamorado!
:28:06
Devuélvemelo.
:28:09
-¡Mamá!
-¡Basta! ¡Benjamin!
:28:11
Deja de hacer eso ya mismo, rufián.
:28:15
¡Te odio!
:28:16
Sólo estás aquí porque mamá dice
que la religión nos obliga.
:28:25
No permitiré que a mi hermana
la mantenga el gobierno.
:28:28
Pueden quedarse cuanto sea necesario.
:28:30
Pero estás malcriando a ese chico, Arlene.
Necesita mano dura, disciplina.
:28:46
Algún día tendremos nuestra casa.
Te lo prometo.
:28:49
Ya sé, mamá.
:28:51
Mientras seamos invitados,
tienes que ayudarme.
:28:54
Si papá estuviera vivo, no nos tratarían así.
:28:58
Entra y pide disculpas.
:28:59
Pero él me...
:29:01
-¡Es tu obligación!
-¡No! Odio este lugar.
:29:05
Vamos, Benny.
:29:30
¡Ben! ¡Benny! Acá arriba, Ben.
:29:34
¿Papá?
:29:40
¡Ben!
:29:46
Hola, Ben.
:29:52
¿Papá?
:29:54
Ahora vivo ahí, hijo.
:29:59
¿Quieres un globo?