:44:03
-Eddie, ¿dónde estás?
-Acá estoy, mamá.
:44:16
¿Adónde vas?
:44:18
Tengo que irme por unos días.
:44:20
¿Irte? ¿Adónde?
:44:23
Esto es raro. Dime adónde vas.
:44:26
¡Eddie, deténte!
:44:29
Tienes un problema, ¿no?
:44:32
¿Eddie?
:44:33
Dime quién llamó por teléfono. Contéstame.
:44:37
Contéstame.
:44:39
Mamá, por favor, no llores.
:44:41
Me estás haciendo asustar,
tienes que decirme.
:44:49
-¿Adónde vas?
-Tengo que volver a Derry.
:44:54
¿Por qué vas a volver
a ese pueblito mugriento?
:44:57
Allí no hay nada para ti.
Nunca hubo nada para ti, Eddie.
:45:01
Por favor, mamá. Por favor.
:45:07
¡Eddie!
:45:10
Vayámonos de aquí.
:45:13
-¿Qué pasa?
-Nada.
:45:14
-Parece que hubieras visto un fantasma.
-¡Muévete!
:45:18
¡Eddie!
:45:27
Perdón por dejarte a cargo de todo.
:45:30
-¿Hay choferes para la semana que viene?
-No hay problema.
:45:32
Quiero que tú te encargues de Pacino.
Le gusta la limusina Lincoln.
:45:37
Ya sé, Eddie. Yo me encargo del negocio.
:45:40
-Pero me preocupas tú.
-Estoy bien.
:45:44
¿Adónde vamos?
:45:46
A Penn Station.
Tomaré el tren de las 23:30 a Boston.