:02:00
"A chassé la pluie"
:02:03
"Et l'araignée Gipsy"
:02:07
"Remonte à la fenêtre"
:02:11
Laurie Ann, rentre. Il va pleuvoir.
:02:39
Salut.
:02:57
Laurie Ann?
:03:02
Chérie? Ne fais pas peur à maman.
:03:19
Pardon. Dégagez.
:03:36
Le chef va s'énerver
s'il vous voit fouiner par ici.
:03:39
Ce n'est pas moi qui vais le lui dire. Alors?
:03:41
Il ne reste pas grand-chose.
Comme la dernière fois.
:03:43
- Personne n'a rien vu?
- La mère dit qu'elle a vu...
:03:46
J'ai dit de ne pas vous en mêler.
:03:47
Je m'inquiète, en tant que citoyen.
:03:49
Six enfants disparus ou morts,
c'est plutôt alarmant.
:03:53
Les gosses ne tiennent pas en place,
ils fuguent.
:03:55
C'est ça.
Une gamine de cinq ans sur son véIo.
:03:58
Un gamin de sept ans
qui part en week-end à Acapulco?