:58:04
Segítség!
:58:06
Segítsetek! Kérem!
:58:09
A pincében! Egy emberfarkas!
:58:38
Állítsák meg!
:58:40
Állítsák meg!
:58:42
Állítsák meg!
:59:04
Emlékszem, életem egyik
legszebb napja volt!
:59:08
Szerencse, hogy nem haltunk meg
azon a nyáron!
:59:12
Talán nem csak szerencse volt.
De ha mégis...
:59:16
...remélem, velük együtt visszatér.
:59:22
A Szerencsés Hetes!
:59:28
Fotóalbumot hoztam.
Apa a háború alatt itt dolgozott.
:59:33
Régi fotókat kezdett gyûjteni.
:59:36
- Kit érdekel a pöcegödrünk története?
- Meddig boldogítasz még?
:59:42
- Folytasd!
- Ez a régi vasgyár.
:59:45
1930-ban, egy vasárnap
húsvéti ünnepség volt.
:59:49
De a gyár felrobbant,
és sokan meghaltak.
:59:53
A derryi közkút.
Ebbõl vették a vizet...
:59:57
...az 1900-as nagy katasztrófáig.