:34:08
Heyrðu. Ef þú kemur
aftur nálægt mér
:34:11
drep ég þig. Skilurðu það?
:34:14
Ég drep þig.
:34:17
Bev, þú þarfnast mín.
:34:19
Bev!
:34:34
- Að flugvellinum, takk.
- Hvaða flugfélag, ungfrú?
:34:40
Ég þarf að komast til Maine.
:34:42
Við finnum vél sem flýgur til Maine.
Hvað er í Maine? Fjölskyldan?
:34:47
Vinir.
:34:50
Þeir bestu sem ég hef átt.
:34:52
Pabbi, morgunmaturinn
er tilbúinn!
:34:55
Ég skal svara.
:35:20
Hár þitt sem vetrareldur
:35:23
glæður í janúar
Hjarta mitt brennur þar líka
:35:27
Hver var við dyrnar, Bevvie?
Hvað ertu með þarna?
:35:30
- Ekkert.
- Leyfðu mér að sjá þetta.
:35:35
Gerðirðu eitthvað
sem þú áttir ekki að gera?
:35:38
Varstu að dandalast með strák?
Kvæði frá einhverjum strák?
:35:44
- Ég hef miklar áhyggjur af þér.
- Ekki, pabbi.
:35:49
- Ekki 12 ára og byrjuð með strák!
- Láttu mig í friði!
:35:55
Komdu hingað. Láttu mig ekki
þurfa að sækja þig.
:35:59
- Komdu til mín.
- Nei.