:23:05
Láttu þau ekki sjá þig svona.
:23:07
Þetta var ofskynjun. Það var of
skemmtilegt '67. Róaðu þig.
:23:13
Þú vinnur of mikið.
:23:15
- Krakkar.
- Ég fæ mér einn.
:23:17
Við skulum skála...
:23:19
Hver er orðinn sköllóttur og hve mörg
Guðsbörn eru með vængi?
:23:23
Bíp, bíp, Richie!
:23:25
- Richie, bíp, bíp.
- Mike, halló!
:23:28
- 911, vinur.
- Sæll, vinur.
:23:30
- Hvernig líður þér?
- Vel. En þér?
:23:32
Beverly.
:23:35
Hópur myndarlegra gamalmenna.
:23:52
Halló, fallegust.
:23:54
Richie!
:23:59
Ég vildi frekar hitta þig en nokkurn
annan í heiminum, Beverly.
:24:08
Ég sá ykkur alla og allt rifjaðist
upp. Það helltist yfir mig.
:24:13
Mike, hvað erum við
að koma okkur í?
:24:20
- Hæ, Bev.
- Hæ.
:24:23
Ég er svo stolt af ykkur.
:24:27
Hvar er...
:24:39
Er allt í lagi, Bev?
:24:42
Já.
:24:44
Nei, ég...
:24:47
- Ég sá dálítið í dag.
- Ég líka.
:24:50
Ja hérna.
Það sem ég sá á bókasafninu.
:24:53
- Var það Nískupúki?
- Það var örugglega hann.
:24:57
Hann er þegar byrjaður á okkur.
:24:59
- Táknar það að hann sé hræddur?
- Það.