It
prev.
play.
mark.
next.

:24:08
Ég sá ykkur alla og allt rifjaðist
upp. Það helltist yfir mig.

:24:13
Mike, hvað erum við
að koma okkur í?

:24:20
- Hæ, Bev.
- Hæ.

:24:23
Ég er svo stolt af ykkur.
:24:27
Hvar er...
:24:39
Er allt í lagi, Bev?
:24:42
Já.
:24:44
Nei, ég...
:24:47
- Ég sá dálítið í dag.
- Ég líka.

:24:50
Ja hérna.
Það sem ég sá á bókasafninu.

:24:53
- Var það Nískupúki?
- Það var örugglega hann.

:24:57
Hann er þegar byrjaður á okkur.
:24:59
- Táknar það að hann sé hræddur?
- Það.

:25:01
- Það er hrætt.
- Einmitt. Það!

:25:04
Hjálpaðu okkur að muna.
Fylltu í eyðurnar.

:25:07
Gerðu það. Því ég veit ekki
um hvað þið eruð að tala.

:25:13
Ég man fátt. Þegar ég reyni,
hverfur allt í móðu.

:25:18
Funduð þið það ekki?
:25:21
Þegar ég fór yfir sýslumörkin
var sem bundið væri fyrir augu mín.

:25:26
- Kannski er það vatnið.
- Vatnið?

:25:29
Kannski er það holræsið.
:25:32
Þetta er rafgeymasýra.
:25:38
- Eddie!
- Eddie, andaðu að þér. Andaðu.

:25:45
Það er í lagi. Ég held ég viti
nú hver Nískupúki var:

:25:50
Stór, hvítur með rautt nef,
:25:53
um 25 metra hár með fullan
munn af hárbeittum tönnum...

:25:57
Ö, Eddie.

prev.
next.