:37:04
Hann sagði að hann hefði ekki
ætlað að fara inn í húsið
:37:08
en röddin hélt áfram
að hvísla að honum.
:37:12
Stan var eins og hann var. Hann trúði
að það væri einhver skýring á þessu.
:37:17
Halló?
:37:21
Stanley.
:37:24
Já?
:37:26
Ég er hérna.
:37:55
Hann var í gildru.
:37:57
Hann hélt fuglabókinni
fyrir framan sig
:38:00
og þuldi upp nöfn
þeirra fugla sem hann mundi.
:38:03
Langhálsfinka, depilkorri,
Baltimore-glói,
:38:10
stórhegri,
hamarsspæta, brúnþröstur.
:38:16
Brúnþröstur.
:38:18
Daginn sem við fórum í ræsið
sá Stan Það.
:38:24
Augliti til auglitis.
:38:28
Ekki trúðinn. En hann sá
hvað var bak við trúðinn.
:38:34
Hann hljóp til mín í skólanum.
:38:36
Og hann sagði: "Ég sá Það, Eddie.
:38:41
Ég horfði beint í..."
:38:44
Einhvers konar ljós.
:38:48
"Ég horfði beint í dauðaljósin."
:38:52
Síðan sagði hann, en ég mundi það
ekki fyrr en nú, hann sagði:
:38:58
"Ég horfði í dauðaljósin