:38:00
og þuldi upp nöfn
þeirra fugla sem hann mundi.
:38:03
Langhálsfinka, depilkorri,
Baltimore-glói,
:38:10
stórhegri,
hamarsspæta, brúnþröstur.
:38:16
Brúnþröstur.
:38:18
Daginn sem við fórum í ræsið
sá Stan Það.
:38:24
Augliti til auglitis.
:38:28
Ekki trúðinn. En hann sá
hvað var bak við trúðinn.
:38:34
Hann hljóp til mín í skólanum.
:38:36
Og hann sagði: "Ég sá Það, Eddie.
:38:41
Ég horfði beint í..."
:38:44
Einhvers konar ljós.
:38:48
"Ég horfði beint í dauðaljósin."
:38:52
Síðan sagði hann, en ég mundi það
ekki fyrr en nú, hann sagði:
:38:58
"Ég horfði í dauðaljósin
:39:01
- og mig langaði að vera þar."
- Dauðaljósin.
:39:15
Ég verð að fá í glas.
:39:17
Ég líka.
:39:19
- Ég er með dálítið. En þið?
- Já.
:39:32
Afsakið hvað ég kem seint.
Sjáum hverjir eru hér.
:39:38
Billy vinur!
:39:39
Richie, ertu enn hér?
:39:42
Fín nefaðgerð.
Engan gæti grunað neitt.
:39:45
Heystakkur. Ertu að þyngjast?
:39:47
Bevvie, pabbi þinn er áhyggjulaus.
Hann dáir smekk þinn á karlmönnum.
:39:52
Hvernig er kynlífið hjá þér?
:39:54
Hvað ertu fyrir?
:39:55
Mikey, við erum öll hérna.
:39:58
Þú sérð okkur ekki öðruvísi
þar sem þú ferð aldrei héðan.