It
prev.
play.
mark.
next.

:47:03
Hann var úti á verönd.
Ég var á leið heim úr skólanum.

:47:08
Henry Bowers beið
fyrir utan húsið mitt.

:47:14
Ég sá Ross yfir götuna.
:47:17
Hann virtist mjög áhyggjufullur.
:47:19
Ég hélt hann ætlaði
að hjálpa mér en...

:47:22
Ég trúði þessu ekki.
Hann sneri við og fór inn.

:47:33
Þá datt mér það í hug.
:47:35
Eitthvað hræðilega mikið
var að í Derry.

:47:38
Hvernig losnaðirðu?
:47:40
Pabbi kom heim. Þetta var eitt fárra
skipta sem það gladdi mig að sjá hann.

:47:47
Drápin hefjast að nýju 30 árum
síðar. Þau eru orðin minnst sex.

:47:53
Margir hafa horfið. Engin lík.
:47:56
Ég vildi vera viss
áður en ég talaði við einhvern.

:48:00
Ég varð viss þegar ég fann
svolítið á síðasta afbrotastaðnum.

:48:04
Þetta var bara í gær.
:48:08
Það er þetta.
:48:16
Georgie?
:48:23
Einhverra hluta vegna er eitthvað
sérstakt við að við séum saman.

:48:27
Þetta sumar styrkti
samheldnin okkur.

:48:31
Annars hefði Það drepið okkur
hvert á fætur öðru.

:48:34
Er tilviljun að við
erum öll barnlaus?

:48:38
Jafnvel Stan?
Þótt við kæmum saman

:48:41
vorum við öll... aumingjar.
:48:46
Og nú. Sex ykkar fóru frá Derry
og ykkur gekk óvenju vel.

:48:51
- Algerir sigurvegarar.
- Og skildum þig einan eftir.

:48:54
Þú lést ljósið loga fyrir okkur.
Mér líður illa vegna þess.

:48:57
- Mér líka.
- Enginn á sök á því.


prev.
next.