:05:31
Nei, ikke legg ned Paramount!
Hvor skal folk her få kultur?
:05:44
HVIL I FRED, RICHIE TOZIER
:05:54
Mike Hanlon?
:05:56
Han gikk nettopp ut.
Han kommer nok igjen.
:06:00
Da venter jeg her.
:06:06
Ta deg sammen, Tozier.
:06:11
Du trenger det visst,
det er bare vann.
:06:15
Takk...
:06:24
Litt for ung for deg, Richie.
:06:30
Det der hørte jeg ikke.
:06:34
Hva behager?
:06:36
Kom hit opp, Richie.
Jeg har en ballong til deg.
:06:42
Vil du ikke ha en ballong?
:06:46
Hva er i veien?
Er det ikke nok med én?
:06:50
Prøv med mange!