It
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Jeg og Henry Bowers...
:29:04
Vær så snill å si at han
ble overkjørt og avlivet.

:29:09
Nei, Henry Bowers kan
du finne på Juniper Hills.

:29:12
Da han tilsto
at han hadde drept alle barna.

:29:15
Han var med oss i kloakken.
:29:17
- Han ville drepe Stan.
- Drepe oss.

:29:19
Da de dro ham ut,
var håret helt hvitt.

:29:23
- Han bablet om et lys.
- Og en klovn.

:29:25
- Ingen trodde på ham.
- Bare da han "tilsto" drapene.

:29:28
- Vi sa ikke noe.
- Ikke ett ord.

:29:31
Men den hadde drept dem,
og vi fikk slutt på det.

:29:35
Vi trodde vi hadde gjort det.
:29:40
FENGSELS YKEHUS
:29:46
Henry Bowers!
:29:55
Her oppe!
:30:01
Du hjalp meg en gang før,
du jagde de snørrungene.

:30:06
Du klarte nesten å ta dem.
Vil du ikke prøve om igjen?

:30:12
Du må gjøre jobben ferdig.
Dra til Derry og drep dem!

:30:18
Gjør det for meg.
Drep dem, Henry.

:30:23
Drep dem...!
:30:34
Vel...
:30:36
Dette var jo artig.
Men flyet går kl 6...

:30:40
- Du skal vel ikke reise?
- Vil du ut på eventyr?

:30:44
Vil du gjenoppleve
det gamle marerittet?

:30:48
Hold meg utenfor!
:30:50
Jeg drar til hotellet, sover
og viser meg ikke her mer.

:30:55
Jeg skal minnes dere...
:30:57
- Vi er også redde, Richie.
- Kanskje han har rett.


prev.
next.