:39:05
Auziti, eu o iau pe-aici.
:39:08
- Pe curind, aligatorule.
- Ne mai vedem, crocodilule.
:39:13
- Salut, Ben.
- Da, salut, Bill.
:39:17
Dii, Silver! Ferea!
:39:22
- Pa, Beverly.
- Pa.
:39:35
Si inima mea arde acolo.
:39:46
77 Sunset Strip va continua
dupa prezentarea postului.
:39:57
Ajutor!
:39:59
Ajuta-ma, te rog!
:40:03
Ajuta-ma!
:40:06
- Ajuta-ma, Beverly!
- Alo? E cineva acolo?
:40:12
Un clovn ne-adus aici!
Plutim cu totii.
:40:16
- Cine esti tu?
- Sunt Vicki Burroughs.
:40:18
Eu sunt Matthew O'Conner.
Noi suntem copiii morti.
:40:25
Apropie-te, Beverly.
Vrem cu totii sa te cunoastem.
:40:29
- Plutim.
- Plutim.
:40:37
- Tati!
- Ce e, pentru numele lui Dumnezeu?!
:40:40
- In baie, tati!
- Se uita cineva la tine?
:40:44
Chiuveta! In chiuveta!
:40:49
Ei bine, ce crezi ca ai vazut?
Vorbeste, fetito!
:40:54
Ma-ngrijorezi, Bevvie.
Uneori ma ingrijorezi foarte tare.
:40:59
- Acum explica-te!
- Era un paianjen foarte mare!