:40:03
Ajuta-ma!
:40:06
- Ajuta-ma, Beverly!
- Alo? E cineva acolo?
:40:12
Un clovn ne-adus aici!
Plutim cu totii.
:40:16
- Cine esti tu?
- Sunt Vicki Burroughs.
:40:18
Eu sunt Matthew O'Conner.
Noi suntem copiii morti.
:40:25
Apropie-te, Beverly.
Vrem cu totii sa te cunoastem.
:40:29
- Plutim.
- Plutim.
:40:37
- Tati!
- Ce e, pentru numele lui Dumnezeu?!
:40:40
- In baie, tati!
- Se uita cineva la tine?
:40:44
Chiuveta! In chiuveta!
:40:49
Ei bine, ce crezi ca ai vazut?
Vorbeste, fetito!
:40:54
Ma-ngrijorezi, Bevvie.
Uneori ma ingrijorezi foarte tare.
:40:59
- Acum explica-te!
- Era un paianjen foarte mare!
:41:03
A iesit din canal!
Cred ca a intrat la loc.
:41:09
Cladirile astea vechi au scurgeri
de marimea unui tunel.
:41:13
Acum nu mai e nimic aici.
:41:19
Du-te la culcare!
:41:24
Saluta-ti prietenii, Beverly!
:41:28
Ai sa mori daca incerci
sa te pui cu noi, Beverly.
:41:33
Ai sa mori daca incerci! Ai sa mori
daca incerci sa te pui cu noi, Beverly!
:41:40
Ai sa mori daca incerci.
Ai sa mori daca incerci.
:41:46
Ai sa mori daca incerci.
Ai sa mori daca incerci...