:41:03
A iesit din canal!
Cred ca a intrat la loc.
:41:09
Cladirile astea vechi au scurgeri
de marimea unui tunel.
:41:13
Acum nu mai e nimic aici.
:41:19
Du-te la culcare!
:41:24
Saluta-ti prietenii, Beverly!
:41:28
Ai sa mori daca incerci
sa te pui cu noi, Beverly.
:41:33
Ai sa mori daca incerci! Ai sa mori
daca incerci sa te pui cu noi, Beverly!
:41:40
Ai sa mori daca incerci.
Ai sa mori daca incerci.
:41:46
Ai sa mori daca incerci.
Ai sa mori daca incerci...
:42:05
Eddie!
:42:07
Eddie, unde esti?
:42:11
Eddie!
:42:16
- Eddie, unde esti?
- Sunt aici, mama!
:42:23
Eddie.
:42:27
Unde pleci?
:42:30
- Trebuie sa plec pentru un timp.
- Sa pleci? Unde?
:42:34
Eddie, nu-ti sta in fire. Spune-mi
unde pleci! Eddie, opreste-te!
:42:40
Ai probleme, nu-i asa?
:42:42
Eddie, spune-mi cine te-a sunat.
Raspunde! Raspunde-mi!
:42:49
- Mama, te rog. Nu striga!
- Eddie, ma sperii foarte tare!
:42:54
Trebuie sa-mi spui! Eddie,
:42:59
- unde pleci?
- Inapoi, in Derry!