:13:14
La naiba!
Chiar ca trece timpul.
:13:23
Poftim reteta.
:13:26
- Cati ani ai, baiete?
- Unsprezece. Aproape 12.
:13:31
De-ajuns. Vino un pic!
:13:36
Haide!
:13:43
Stai linstit, Eddie.
Nu te musc, sa stii.
:13:46
Ai probleme, pentru ca esti
mereu teapan si scortos.
:13:49
Astmul tau, de exemplu.
:13:55
- Stii ce e acela un placebo, Eddie?
- Trebuie sa plec.
:13:58
- E apa cu un strop de camfor.
- Nu.
:14:03
Mama ta e convinsa
ca esti bolnav.
:14:07
Esti prins la mijloc.
:14:09
Totul e o minciuna gogonata.
Eu am astm. Chiar am.
:14:16
Domnule?
:14:18
Reteta dvs.
:14:24
Nimic mai bun ca o priza
din batranul inhalator, nu?
:14:28
Multumesc.
:14:30
Junior, da-mi un trabuc.
:14:33
Stii ca nu ai voie, bunicule.
:14:38
DI Keene?
:14:43
DI Keene.
:14:44
Buna ziua.
:14:46
- Un trabuc pentru mosu'?
- Imi pare rau, nu am.
:14:50
Sunt Eddie Kaspbrak.
Fiul Soniei Kaspbrak.
:14:54
Niste lemn-dulce, ai?
:14:56
Intotdeauna mi-a placut lemnul-dulce.