It

:20:20

Rekao sam ti prvi put kad si me upoznala
sa njim, da je ništarija.

:20:24

- Greko, nisam te pozvala ovde da vreðaš Bila.
- Kako se usuðuje da mi uradi ovo!

:20:28

Hajde, žališ se na njega otkad smo poèeli
da radimo ovaj film.

:20:32

Više se nikad neæe baviti filmom.

:20:34

Da si samo mogao da mu vidiš lice.
Bilo je zastrašujuæe.

:20:39

Ništa kao kriza ne može da zbliži
udaljeni par.

:20:43

Ili da ih razdvoji još više...

:20:45

-...ako su bogovi naklonjeni.
- Molim te.

:20:48

Samo naglašavam da bi ovo moglo
imati više znaèenje.

:20:52

Da li bi razmislio da mi daš par dana?

:20:56

Praviæu se da nisam èuo
ovo, Odra.

:20:59

Mogu da zamenim tvog debilnog muža.
Tebe ne mogu da zamenim.

:21:04

Ni ne pomišljaj da odeš, Odra.

:21:07

Naporno si radila da stigneš
ovde gde jesi.

:21:10

Znam da ne bi to nièim ugrozila, ili oštetila
naš profesionalni odnos.

:21:16

Ili da pretvoriš prijatelja u neprijatelja,
spremnog da te razapne po svaku cenu.

:21:25

Ali nema potrebe da prièamo
o tome sada.

:21:29

Vidimo se sutra.

:21:47

Meðunarodne rezervacije, molim.

:21:50

Da, želela bih mesto na vašem prvom
letu za SAD.