It

:21:04

Ni ne pomišljaj da odeš, Odra.

:21:07

Naporno si radila da stigneš
ovde gde jesi.

:21:10

Znam da ne bi to nièim ugrozila, ili oštetila
naš profesionalni odnos.

:21:16

Ili da pretvoriš prijatelja u neprijatelja,
spremnog da te razapne po svaku cenu.

:21:25

Ali nema potrebe da prièamo
o tome sada.

:21:29

Vidimo se sutra.

:21:47

Meðunarodne rezervacije, molim.

:21:50

Da, želela bih mesto na vašem prvom
letu za SAD.

:22:13

Izvinite.
Tražim Henlonovu zabavu.

:22:19

- Edi?
-Ben?

:22:20

- Edi Kaspbrak?
- Buco?

:22:24

- Šta se desilo sa ostatkom tebe?
- Nestalo, ali ne i zaboravljeno. He, druže!

:22:31

O, Bože.

:22:34

Gde je Rièi Tozer
kad ti treba dobra reèenica?

:22:37

- Ben?
- Bojim se da jeste.

:22:38

- Ne mogu da verujem. Vidi ti njega.
- Hej, Bile.

:22:41

- Hej.
- Majkl, oh, Bože.

:22:44

- Majk, jesi li to ti?
- Nego šta.

:22:51

- Slušajte. Ko je za piæe?
- Ja bih jedno.

:22:54

- Šta je ovo?
- To je moj pas.

:22:56

- Ja æu kiselu, može?
- Ovo je dobro.