It
prev.
play.
mark.
next.

1:01:00
Još je u opasnosti.
Jedan od vas može da uðe na minut.

1:01:15
Ostali su ispred.
1:01:18
- Henri?
- Mrtav je.

1:01:22
- Policija?
- Ne još.

1:01:25
Ne možemo nikome da verujemo.
1:01:28
Ako iko pita, žurka je izmakla kontroli,
igrao si na stolu, pao si.

1:01:34
Ko god me je video kako igram,
poverovaæe.

1:01:38
Šta æete da radite?
1:01:40
Ne znam, èoveèe.
Stvarno ne znam.

1:01:43
Moja jakna. Spoljnji džep.
1:01:56
Hej, srebro je. Može ga ubiti.
1:02:00
Ali ostale su dole u ka...
1:02:05
Vratio si se?
1:02:08
Bio sam prilièno siguran da je To spavalo.
1:02:11
Prilièno siguran?
1:02:14
Išao si sam?
1:02:16
Pre 10 godina, život mi je išao nizbrdo,
bio sam blizu samoubistva.

1:02:20
Mislim da sam želeo da se To
probudi i ubije me.

1:02:22
Tumarao sam u mraku ceo dan.
Našao sam jednu.

1:02:26
U odvodu. Ona koja je pogodila Penivajza,
bila je zaglavljena u zidu.

1:02:34
Mislio sam da æe nam zatrebati
jednog dana.

1:02:38
Kada sam izašao, nekako sam
sredio život.

1:02:42
Jedina promena bilo je ovo.
1:02:44
Skoro preko noæi.
1:02:48
Strah.
1:02:51
Bile, ako odluèite da ih ne
upotrebite...

1:02:56
...ako odete, razumeæu.

prev.
next.