It
prev.
play.
mark.
next.

1:03:05
To je leš.
1:03:07
Predlažete da ga ostavimo tu?
1:03:10
-Tako je.
- Treba da zovemo policiju.

1:03:13
- U pravu je!
- Ne razumete.

1:03:14
Ceo grad je To na neki naèin.
Svi.

1:03:27
Bil je u pravu. Ako zovemo policiju,
umešamo grad...

1:03:31
...nešto loše æe se desiti nekome
od nas. Možda svima nama.

1:03:35
Dobro, neka vam bude. Sten je mrtav.
Majk zamalo da bude. Dosta mi je.

1:03:39
- Slažem se sa tobom.
- Možeš ovo tek tako da zaboraviš?

1:03:42
Malo sam mator za lov na èudovišta.
Kao i Majk.

1:03:46
- Kao i Sten.
- Stvarno tako misliš, Bene?

1:03:50
Samo znam da ne mogu da ostanem
u ovoj sobi...

1:03:53
...pa predlažem da ukljuèimo TV,
izaðemo i smislimo šta dalje.

1:03:59
Podržavam to.
1:04:12
Šef policije Police Chief Rademaker
kaže da se žrtva...

1:04:15
...Danijela Hakston,
igrala ispred kuæe.

1:04:19
Policija nije rekla da li ovo ima veze...
1:04:22
... sa nedavnim nestancima dece.
1:04:25
Otkrili su nam da je telo unakaženo.
1:04:29
Ostale vesti, serija pljaèki
zbunila je zvaniènike....

1:04:35
Stavite sve na moju karticu.
Pošaljite mi raèun.

1:04:38
- Naravno.
- I meni. Hvala vam.

1:04:40
- Takoðe. Hvala.
- Baš sam se zabavio. Moram da idem. Zdravo.


prev.
next.