:29:00
Jag och Henry Bowers...
:29:04
Hoppas han blev ihjälkörd av tåget.
:29:08
Tyvärr, han sitter inlåst
på Juniper Hills.
:29:11
Han erkände morden på barnen.
:29:14
- Han var med i kloakerna.
- Han hade tänkt döda oss.
:29:19
Han var vithårig
när de hittade honom.
:29:22
- Han yrade.
- Om en clown.
:29:25
- Ingen trodde honom.
- Utom när han erkände.
:29:28
- Vi sa inget.
- Inte ett ord.
:29:31
Vi stoppade den verklige mördaren.
:29:35
Vi trodde att vi hade gjort det.
:29:40
JUNIPER HILLS
Delstatsfängelse, psykiatrisk avd.
:29:46
Henry?
:29:48
Henry Bowers?
:29:55
Här uppe, ditt snille. Här uppe!
:30:01
Du hjälpte mig en gång.
:30:04
Du jagade de där slynglarna,
du fick nästan tag i dem.
:30:09
Vill du ha en chans till?
Åk tillbaka och avsluta jobbet.
:30:14
Åk tillbaka till Derry
och döda allihop - för min skull.
:30:20
Döda allihop, Henry.
Döda allihop.
:30:33
Det har varit förbaskat trevligt...
:30:35
...men jag flyger hem tidigt i morgon.
:30:40
- Du ska väl inte ge dig av?
- Är du sugen på äventyr?
:30:44
Tänker du återuppleva mardrömmen?
Räkna inte med mig.
:30:49
Jag åker till hotellet och sover,
i morgon lämnar jag stan för gott.
:30:55
- Jag ska minnas er med saknad.
- Vi är lika rädda allihop.