:29:01
Özür mü, ama o--
-Yapmalýsýn!
-Hayýr! Buradan nefret ediyorum.
:29:06
Hadi, Benny.
:29:09
Benny!
:29:31
Ben! Benny! Yukardayým, Ben.
:29:35
Baba?
:29:41
Ben!
:29:47
Merhaba, Ben.
:29:53
Baba?
:29:55
Burasý benim evim, oðlum.
:30:00
Balon ister misin Ben?
:30:03
Uçuyorlar.
:30:06
Hepsi uçuyor.
:30:08
Buraya gel, oðlum. Buradan hoþlanacaksýn.
:30:11
Hiçbir zaman büyümen gerekmiyor.
:30:29
Uçuyorlar.
:30:31
Hepsi uçuyor.
:30:34
Eðer buraya yanýma gelirsen...
...þiþman çocuk, sen de uçacaksýn.
:30:55
Lütfen, dur.