:49:04
...verandasýnda duruyordu,
Ben okuldan eve dönmüþtüm.
:49:08
Henry Bowers beni evin yanýnda bekliyordu.
:49:15
Bay Ross'u caddenin karþý tarafýnda gördüm.
:49:18
Endiþeli bir þekilde bakýyordu,
bana yardým edeceðini düþündüm, ama...
:49:23
...inanamadým,
o sadece arkasýný döndü ve içeri girdi.
:49:35
Ýþte o zaman Derry'de birþeylerin
yanlýþ olduðunu anladým.
:49:40
Nasýl kurtuldun, Bev?
:49:43
babam eve geldi,
ilk defa onu gördüðüme sevinmiþtim.
:49:49
Evet, 30 yýl geçti ve cinayetler
yine baþladý.
:49:54
Þimdilik 6 oldu, belki daha fazla.
Bazýlarý hiç iz býrakmadan ortadan kayboldu.
:49:59
Birilerini aramadan önce emin olmak istedim.
:50:02
Son suç mahalinde bulduðum þeyden sonra
iyice emin oldum.
:50:06
Tanrým, daha dündü.
:50:11
Herneyse, bu o.
:50:19
Georgie?
:50:27
Birarada olmamýzýn gerçekten
çok özel bir anlamý var.
:50:31
O yaz birbirimizi bulduk
ve birlikte çok güçlü olduk.
:50:35
Aksi takdirde, "O" nunla birebir kalsaydýk
hepimizi yokederdi.
:50:40
Hiçbirimizin çocuðunun olmamasý
bir tesadüf mü?
Stan dahil.
:50:44
Ýlk defa biraraya geldiðimizde
hepimiz kaybedenlerdik.
:50:51
Þimdi kendinize bakýn.
:50:53
Altýnýz Derry'den ayrýldýnýz
ve büyük baþarýlar kazandýnýz.
En yüksek yaþam standartlarý.
:50:57
Çantalarýmýzý alýp seni terkettik.
:50:59
Sen bizden geriye kalýp denizfenerini korudun.
Üzerine aðýr bir yük yüklemiþ gibi hissediyorum.
Ben de.