It
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:04
"O" nu az kalsýn öldürüyorduk.
:48:09
Henry Bowers itiraf etti ve
öldürme olaylarý durdu.
Bu yýla kadar, tam olarak 30 yýl sonra.

:48:14
Bilmeniz gereken ilk þey:
:48:16
30'ar yýl geriye doðru sayarsak
her ayný zamana gelen tarihte...

:48:20
...Derry tarihinde felaketler olmuþ.
:48:23
1960'ta, Siyah Nokta Kulübünde büyük yangýn.
1930'da, demir ocaklarýnda patlama.

:48:28
1900'de, Drake Irmaðý'nda katliam.
ve böyle devam ediyor.

:48:32
En büyük gizem ise 253 sýðýnmacýnýn
arkalarýnda hiç iz býrakmadan bir anda
ortadan kaybolmalarý.

:48:39
Bizi aydýnlattýðýn için saðol,
her ne kadar biraz ürkütücü
bir hikaye olsa da.

:48:44
Bilmek istemiyordu.
:48:46
Sen herþeyi biliyordun...
...Miss Douglas bilmek istemiyordu.
Bu bir hastalýk, Bev.

:48:53
Derry hastalýðý.
Kimse birþey bilmek istemez.

:48:56
-Bu çok korkunç--
-Sanki hiçbirþey olmamýþ gibi hareket ediyorlar.
Bir adam hatýrlýyorum, Bay Ross...

:49:04
...verandasýnda duruyordu,
Ben okuldan eve dönmüþtüm.

:49:08
Henry Bowers beni evin yanýnda bekliyordu.
:49:15
Bay Ross'u caddenin karþý tarafýnda gördüm.
:49:18
Endiþeli bir þekilde bakýyordu,
bana yardým edeceðini düþündüm, ama...

:49:23
...inanamadým,
o sadece arkasýný döndü ve içeri girdi.

:49:35
Ýþte o zaman Derry'de birþeylerin
yanlýþ olduðunu anladým.

:49:40
Nasýl kurtuldun, Bev?
:49:43
babam eve geldi,
ilk defa onu gördüðüme sevinmiþtim.

:49:49
Evet, 30 yýl geçti ve cinayetler
yine baþladý.

:49:54
Þimdilik 6 oldu, belki daha fazla.
Bazýlarý hiç iz býrakmadan ortadan kayboldu.

:49:59
Birilerini aramadan önce emin olmak istedim.

Önceki.
sonraki.