:10:10
Y quita esa lámpara
del escritorio.
:10:13
- Sí.
- ¡Quítala ya!
:10:25
Muy bien.
:10:36
¿Por qué dejas que
te hable así?
:10:38
- ¿Cómo?
- ¿Qué tienes?
:10:41
- Me siento mal.
- ¿Qué te pasa?
:10:44
No sé.
:10:48
No sé.
:10:51
¿Sr. Banks?
:11:02
Ya puede pasar con
el Dr. Ellison.
:11:32
¿Cómo se siente, Sr. Banks?
:11:34
Igual. Estoy hinchado con ronchas.
No tengo fuerzas para nada.
:11:39
A cada rato me duele
la garganta.
:11:41
- Simplemente, me siento mal.
- ¿Desde cuando se siente así?
:11:45
Desde que me salí
del Dpto. de Bomberos.
:11:48
Desde entonces va y viene
hace como 8 años.
:11:51
¿Qué hacía usted en el
departamento de bomberos?
:11:53
Pues... ya sabe...
:11:56
...apagaba incendios.
- ¿Y era peligroso?
:11:58
Sí, me tocaran algunos casos muy
duros, pero salí bien librado.