:34:01
Hiçbir þeyin yok.
:34:04
Dr. EIIison dedi ki--
:34:06
Bir þarlatan mý bunu sana söyledi....
:34:09
-Dr. EIIison mu?
-Evet.
:34:11
O babamýn doktorudur.
:34:13
Öyle mi?
:34:14
Dr. EIIison'un baþka hastasý yoktur.
Babam Dr. EIIison'ýn sahibidir.
:34:19
Niye böyle birþey yapar ki...?
:34:21
Seni kandýrdý.
:34:22
-Kim?
-Babam.
:34:24
Yani o beni kandýrdý mý?
:34:26
-Evet.
-Hayýr.
:34:29
Bende beyin bulutu yok mu?
:34:31
"Beyin Bulutu"ndan daha iyi birþey
uyduramazlar mýydý?
:34:37
Hayatým boyunca hep kurban oldum.
:34:39
Hep kullanýldým ve kandýrýldým.
:34:43
Nefesim týkanýyor.
:34:45
Hayýr, Joe. Önünde koca bir hayat var.
:34:51
Bu doðru.
:34:52
Bu iyi haber.
:34:56
Sanýrým öyle.
:34:57
-Bu harika!
-Evet, çok iyi.
:35:01
Ýyileþtim. Bu harika. Kurtuldum!
:35:08
Ama....
:35:12
Þimdi ne var?
:35:16
Bir sal üzerindeyiz,
görünürde hiç kara parçasý yok.
Bilmiyorum.
:35:23
Hep birþey buluyorsun, deðil mi?
:35:28
Evet.
:35:31
Sana tek þey söyleyeceðim:
:35:33
Nereye gidersek gidelim,
ne yaparsak yapalým...
:35:37
...bu bavullarý yanýmýza alacaðýz.
:35:40
Anlaþtýk.
:35:53
Kimbilir nereye gidiyoruz?
:35:55
Ýnsanlýktan uzak bir yere, aþkým.