Ju Dou
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:10:00
¿La tiraste?
¿Dónde?

1:10:05
¿¿Dónde??
1:10:08
Aquí.
1:10:10
¿Todavía la tienes?
1:10:13
Guárdala.
1:10:15
Soy cómplice, también.
1:10:17
¿Qué intentabas probar?
1:10:22
¡Mírate a ti mismo!
1:10:25
¿Es eso la lealtad de un hijo?
1:10:27
¿Acaso no merecía morir?
1:10:30
¿Te da pena que haya muerto?
1:10:33
¡Hubieras continuado siendo
el hermano de Tianbai!

1:10:37
¡Qué sobrino tan bueno y respetuoso!
1:10:50
¡Tianqing!
1:10:53
¿Tú también me pegas?
1:10:56
¡Claro, sigue haciéndolo!
1:11:00
¡Resucita al viejo, y entre los
dos me pegáis!

1:11:05
Ya no quiero vivir más.
1:11:29
Según la tradición...
1:11:33
...Tianbai es el único heredero de
los Yang en la generación de los Tian.

1:11:39
En realidad Tianqing no
es parte de la familia.

1:11:43
Según la vieja costumbre...
1:11:46
....el funeral
tendrá lugar mañana.

1:11:50
Por lealtad, Ju Dou y Tianqing
cerrarán el paso al trayecto del ataud.

1:11:56
Hay habladurías sobre ellos
en la aldea.


predogled.
naslednjo.