Kindergarten Cop
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Super.
:31:02
I Frankie,
moj uèitelj plivanja ..

:31:04
.. i Gus, moj trener T-balla,
su bolji od tebe, takodje.

:31:10
Stvarno cenim
tvoju iskrenost.

:31:12
Znaš li nekoga ko
nije bolji od mene?

:31:18
Ne znam ja
baš toliko ljudi.

:31:31
John?
:31:33
Jesi li tu?
:31:39
Kako je bilo?
:31:43
Odlazi.
:31:46
Bilo je dobro, a?
:31:49
Ti preuzimaš sutra.
:31:52
I da razotkrijem masku?
:31:55
Ne mogu.
:31:57
Oni su užasni.
:31:59
Prièaj mi o tome.
:32:17
On je peder.
:32:19
Koji muškarac
bi radio u obdaništu?

:32:21
Oèigledno je peder.
:32:23
Vaspitaè u obdaništu mi je
nešto na šta nisam navikla.

:32:26
Samantha ga zove
"Džin."

:32:30
Eno ga.
:32:32
Gde, dušo?
:32:37
Oh, Bože, to vam je novi vaspitaè?
- Da.

:32:41
Oh, Bože.
:32:43
Šta to radite?
:32:44
Nemam šminku.
- Nijedna je nema.

:32:47
Ti si udata.
Dozvoljeno ti je da izgledaš aljkavo.

:32:49
Budi dobar.
Doæi æu po tebe.

:32:53
'Jutro, gospodine Kimble.
- Dobro jutro.

:32:55
Rekao sam ti da je veliki.
:32:58
Igraj se sa decom, dušo.

prev.
next.