Kindergarten Cop
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
John je pomalo neobièan.
:43:03
Pa ..
:43:05
Rodjen sam u Austriji.
:43:07
Moj otac je bio uèitelj.
:43:08
Moja majka je bila uèiteljica.
:43:09
Kao i Ursula.
- Da.

:43:12
Imamo tradiciju u Austriji ..
:43:13
Pratimo stope naših roditelja.
:43:16
Tako da kad sam se
preselio ovamo ..

:43:18
.. nauèio sam geografiju ..
:43:20
.. i fizièko vaspitanje
u Arizoni ..

:43:22
.. i tamo sam trenirao košarku ..
:43:24
.. u ženskoj školi na
Rod Ajlendu, ali ..

:43:28
.. ništa od toga me nije usreæilo.
:43:30
Zašto nisi bio sreæan?
:43:32
Ja.
Zašto nisi bio sreæan?

:43:36
Pa, umorio sam se od
uèenja tinejdžera ..

:43:38
.. jer dok oni dodju
do mene ..

:43:41
.. imao sam utisak da nisam
mogao mnogo toga da im pružim.

:43:44
Shvatio sam da je prava
akcija u obdaništu.

:43:47
Koliko dugo radiš u obdaništu?
:43:49
Ovo mi je drugi dan.
:43:54
Ooh, izvinite,
ali ovo je dobro.

:43:58
Dobro je.
:43:59
Hvala još jednom.
- Lepo što smo se upoznali.

:44:02
Hvala.
- Æao.

:44:05
Super sam se proveo.
:44:06
Ja, i ja takodje.
:44:08
Pa, Kimble,
mislim da si uspeo.

:44:15
O èemu ti to prièaš?
:44:16
Samo sam zainteresovan za nju ..
:44:18
.. jer radi u školi.
:44:20
Poznaje i decu i roditelje.
:44:22
Da si samo malo kruæi,
mogli bi te voditi na surfovanje.

:44:25
Znam da ti se svidja ta žena.
Koji je tvoj problem?

:44:27
Jedini mi je problem
što radim tvoj posao.

:44:31
Ti bi trebala da
èistiš boju ..

:44:33
.. i èitaš prièe o medama
koje idu u kupovinu.

:44:35
Zaglavio sam sa tvojim poslom.
- Da, jesi.

:44:38
Tako je.
Jesam.

:44:40
Gledaj, završavamo
ovde za par dana.

:44:44
Sam si mi rekao da imaš
par dobrih tragova.

:44:46
Zabavljaæeš se sa narkomanima
i ubicama ubrzo.


prev.
next.