Kindergarten Cop

:55:51

Stani!

:55:52

Ne!

:55:55

Ne.

:55:57

Ovo je Henry Shoop ..

:55:59

.. moj verenik.

:56:02

Æao.

:56:04

Verenik?

:56:05

Da, moj verenik.

:56:07

Henry, ovo je oèigledno
moj partner, John Kimble.

:56:11

Oh, bože.

:56:14

Æao.
- Kako je?

:56:16

Pusti me da uzmem ovo
i biæu u redu.

:56:18

Oh!
- U redu je, dušo.

:56:21

Odmah odlazim.
- Danas mi je rodjendan.

:56:24

Pa, èestitam.
- Hvala.

:56:26

Došao je ovde
samo da bi me iznenadio.

:56:28

I skuvao mi je moje omiljeno
jelo. Pasta a olio.

:56:37

Volim te, Henry.

:56:39

I ja tebe, Phoebes.

:56:40

Pa, moram da
podjem nazad veèeras.

:56:43

Imam posla.

:56:45

Henry je kuvar.

:56:46

Ja sam kuvar.

:56:47

Udaješ se za kuvara?

:56:49

Udajem se za sjajnog kuvara.
- Tako sam i mislio.

:56:52

Misliš na ono,
sjajnog kuvara?

:56:54

Naravno.
Ti si genije, Henry.

:56:56

Ne samo dobar kuvar?

:56:58

Pa, drago mi je
da smo se upoznali.

:56:59

Èestitam.
Sreæan rodjendan.