:02:00
Sueñen
:02:03
Gracias.
:02:04
Son todos tremendos.
:02:07
Nací en este vecindario,
y mientras me criaba...
:02:10
solía rezar que una vez
que saliera...
:02:12
nunca tendría una razón
para volver.
:02:15
Me alegro que mis oraciones
no se cumplieran...
:02:17
porque últimamente mi vecindario
se ve muy bonito.
:02:20
Y me han alentado públicamente
y en privado...
:02:25
que donde hay voluntad para
ayudar, hay forma de hacerlo.
:02:28
En nombre del consejo
del vecindario...
:02:30
mío y de Nueva York...
:02:32
quiero agradecerles
lo que han hecho...
:02:34
y les pido su apoyo continuo...
:02:37
hasta que tengamos la clase
de Hospital General...
:02:39
que este pueblo necesita.
:02:43
Voy a alcanzar,
Voy a tomarlo
:02:45
Lo voy a arreglar
:02:50
Sueñen
:02:53
Por todo
Lo que pueda estar bien
:02:55
Lo podemos lograr
:02:57
Puede ser el paraíso
:03:00
Sueñen
:03:02
Por una manera mejor
:03:05
Juntaremos nuestras manos
:03:07
Y construiremos un día nuevo
:03:09
Sueñen
:03:18
Reportamos en vivo desde el
beneficio en el Salón Harlem...
:03:21
donde funcionarios celebran
el proyecto a largo plazo...
:03:24
para reconstruir el
Hospital General Comunitario.
:03:27
Como me dijo
un político local...
:03:29
"Es un momento de orgullo para
la ciudad y los neoyorquinos".
:03:32
Oficiales de agencias
estatales y de la ciudad...
:03:35
Roy, es una estrella de cine.
:03:37
Ahora Frank es
una estrella de cine.
:03:41
Dios mío.
:03:43
Ayúdenme, caballeros.
:03:45
Un brindis.
:03:49
Vamos, un brindis.
Frank. Lo logró.
:03:53
- ¿Está bien?
- El Rey de Nueva York.
:03:55
El maldito Rey de Nueva York.