:09:02
Nikomu nezastavujte.
:09:07
Dobøe.
:09:11
- Stejnì jsem nechtìl bejt v televizi.
- Ryane, prosím tì.
:09:14
Co tì ere, Michelle?
:09:16
Jenom chci mít tuhle cestu za sebou.
:09:18
Jestli budu øídit celou noc,
tak to zvládnu.
:09:31
Myslí, e ten, kdo to
udìlal, je nìkde tady?
:09:34
Ale ne, ten u je urèitì
dávno pryè.
:09:36
Vypadalo to, e ty tìla
jsou dost v rozkladu.
:09:39
- Ví, asi se tady stalo to...
- Ryane, prosím.
:09:41
Nech si svoje hovory
z pitevny pro sebe.
:09:43
Poslední pøíleitost
Vzdálenost deset mil
:09:44
U jsme asi tady.
:09:49
- Kde?
- Na konci svìta.
:09:53
Ach!
:10:12
Boe mùj.
:10:16
Nemùeme ho tady nechat.
:10:19
Postarám se o nìj.
:10:21
- Ne, ne.
- Michelle.
:10:23
Ne, je to moje chyba.
:10:26
Udìlám to.
:10:36
Je mi to líto, kamaráde.
:10:52
Ryane...
:10:54
Nemùu to udìlat.
:10:56
Dej mi to.