:09:00
Tyhle vìci se obèas stávají.
To pøece ví. Vezmi si dovolenou.
:09:05
Placenou.
:09:07
Vezmi si mìsíc. Dva.
Takhle na dnì jsi u pøece byl.
:09:11
Potøebuju tì, Johne. Jasný?.
:09:15
Pete, vecko, co jsme udìlali,
stálo to za hovno. A ty to ví.
:10:12
- Kdo to je?
- Strýèek John.
:10:19
Ty nejsi mùj strýèek.
Strýèek John bydlí daleko odsud.
:10:22
Jsem tvùj strýèek.
A z tebe se stala velká holka.
:10:27
Má alergii na koèky?
:10:29
- Ne.
- Tak to mùe jít dál.
:10:32
Tracey, vra se...
:10:35
Johnny?
:10:36
- Johnny! To snad není pravda.
- Jak se má moje sestøièka?
:10:46
- Kluci, pojïte pozdravit strýèka Johna.
- Kdo je tohle?
:10:49
- To je Ricky.
- Ricky, jak se daøí? Vypadá skvìle.
:10:52
- Vypadá dobøe. Vechno v poøádku?
- Jo. Skvìlý.
:10:57
- Jak se vede?
- Dobøe. Vítej doma.