:03:30
- Nog iets verdachts gezien ?
- Alleen de gebruikelijke gekkigheid.
:03:39
De transactie gaat door.
:03:44
- Hou me op de hoogte.
- Goed, Hatcher.
:03:49
- Is de kust veilig ?
- Heel veilig. Maak je niet druk.
:03:52
Goed, dan gaan we.
:03:55
En de volgende keer
stel je me voor aan Salazar, hé ?
:03:58
Ja, dat beloof ik je. Afgesproken.
:04:18
Hier zijn we dan, heren. Precies op tijd.
:04:20
Ik zei 't toch. Deze kerel
is altijd 'n goede klant geweest.
:04:25
- Heb je de poen bij je ?
- Natuurlijk. Hier is 't.
:04:34
De helft.
:04:36
- Waarom ben je dan hier ?
- Om zaken te doen.
:04:38
Als 't je niet bevalt, ga ik weer weg.
:04:44
zal ik je 's wat vertellen ?
Ik doe al heel lang zaken.
:04:47
Waarom ? Omdat ik voorzichtig ben.
Je kan niet voorzichtig genoeg zijn.
:04:52
Aan voorzichtigheid
is nog nooit iemand doodgegaan.
:04:55
- Is dat zo ?
- Stomheid.
:04:58
Stomheid doodt.