:04:18
Hier zijn we dan, heren. Precies op tijd.
:04:20
Ik zei 't toch. Deze kerel
is altijd 'n goede klant geweest.
:04:25
- Heb je de poen bij je ?
- Natuurlijk. Hier is 't.
:04:34
De helft.
:04:36
- Waarom ben je dan hier ?
- Om zaken te doen.
:04:38
Als 't je niet bevalt, ga ik weer weg.
:04:44
zal ik je 's wat vertellen ?
Ik doe al heel lang zaken.
:04:47
Waarom ? Omdat ik voorzichtig ben.
Je kan niet voorzichtig genoeg zijn.
:04:52
Aan voorzichtigheid
is nog nooit iemand doodgegaan.
:04:55
- Is dat zo ?
- Stomheid.
:04:58
Stomheid doodt.
:05:00
Ik denk dat we zaken kunnen doen.
:05:02
Goed, kom dan ter zake.
:05:04
Hoe gaat het ?
:05:18
Kolonel.
:05:34
In ons land zijn ze dol op agenten.
:05:39
Een agent vermoorden is 'n statussymbool.
:05:44
Maar 'n Amerikaanse agent
is 'n geschenk uit de hemel.
:05:48
Mijn vriend gaatje lijf 'n beetje bewerken
zodat je vertelt waar de rest van 't geld is.
:05:55
- Meer geld is er niet.
- Er moet meer geld zijn.