:38:04
Gisteren heb je Monkey vrijgekocht.
Die moet ik hebben.
:38:08
Dat andere stuk stront, Screwface.
Die moet ik ook hebben.
:38:11
Je bent een schoft.
Dat interesseert me niet.
:38:14
zeg waar ze zijn en ik laat je met rust.
Anders ros ik je af.
:38:17
zo werkt 't verdomme toch niet, Hatcher.
:38:23
Kom hier. Ik wil even met je praten. Kom hier.
:38:28
De maffia gooit je uit Atlantic City.
Nu verkoop je hier wapens.
:38:31
Ik verkoop aan iedereen van alles, behalve
aan jou. zelfs 't zweet op m'n ballen niet.
:38:36
- O, ja ?
- Ja.
:38:49
- Je gaat dood, Hatcher.
- O, ja ?
:38:51
Ik ben Jimmy Fingers, verdomme.
Ik ben 'n maffioso.
:38:59
Een door God geschapen maffioso.
:39:06
Ik wil weten waar Screwface is.
:39:08
- Screwface ? Die ken ik niet.
- Echt niet ?
:39:12
Wat raar.
:39:15
- Ken je 'm nou wel ?
- Man, schiet nou maar.
:39:18
Ik heb 'n beter idee. We gaan 'n ritje maken.
:39:21
Iedereen zal ons zien. Dan hoort Screwface
vanzelf dat we goede maatjes zijn.
:39:27
Kom.
:39:32
- Kom op. Kom op.
- Oké, man.
:39:37
Rustig. Ik breng je wel.
:39:40
Goed. Vandaag nog, graag.
:39:43
Als Screwface me vermoordt, is 't veel erger.
:39:46
- Ja ?
- zoek 'm verdomme zelf maar.