:07:02
Czas na nas, Hatch.
:07:37
Jedyną sprawiedliwością,
jakiej się doczekam,
:07:39
będzie ta, ktorą sam wymierzę -
nie zawsze zgodnie z prawem.
:07:44
Ojcze... właśnie zabiłem kobietę.
:07:50
Kłamałem, sypiałem z donosicielkami.
:07:53
Brałem narkotyki, fałszowałem dowody.
:07:57
Robiłem wszystko,
żeby tylko dorwać rzezimieszków.
:08:02
l nagle zdałem sobie z czegoś sprawę.
:08:07
Że stałem się czymś,
czym sam najbardziej gardzę.
:08:10
- Masz rodzinę?
- Tak, ojcze.
:08:14
ldż do nich i zostaw te sprawy.
:08:18
Spróbuj znależć swoją delikatną
stronę. Pozwól tej osobie powrócić.
:08:29
Do czego odejdziesz, Hatcher?
:08:33
Po szyję tkwisz w tym życiu.
:08:38
Bennett siedzi mi na
telefonie codziennie.
:08:40
Prezydent przemawia w telewizji -
obiecując rezultaty, na miłość boską.
:08:45
Nie czas na to, żebyś
mnie tak zostawiał. Nie teraz.
:08:48
- Nie możesz.
- Mam tego dość.
:08:53
Posłuchaj, John...
:08:57
Nie mogłeś nic zrobić,
żeby uratować Chico.