:33:06
Niech nikt tu nie oddala
się od ścieżki jaką wybrałem!
:33:16
Tamte ulice do was teraz należą!
:33:22
Weżcie je.
:33:26
Weżcie je!
:33:28
Weżcie je!
:33:38
Nie wierzę ci. Jeśli nie widzisz
tego dziejącego się wokół nas gówna,
:33:43
- to albo jesteś ślepy, albo nie chcesz
widzieć. - Może już dość widziałem.
:33:46
- Nie sądzę, że świat chce się zmienić.
- Słuchaj stary, rzeczy się zmieniają.
:33:51
To takjak z tym ogromnym zbiornikiem,
który przecieka. Zatykasz go palcem.
:33:55
Wkrótce jest więcej dziur. Zatykasz je
pozostałymi palcami, tymi u nóg, językiem.
:34:00
Ale woda wciąż wycieka.
Tak to właśnie jest.
:34:03
Wkrótce przestajesz albo giniesz.
:34:05
Pięć dni póżniej, dostają na twoje
miejsce jakiegoś żółtodzioba,
:34:09
dają mu twoją odznakę,
i poszedłeś w niepamięć.
:34:12
Najlepiej wrócić do domu, pilnować
własnego nosa, dbać o swoje podwórko.
:34:16
A potem, jeśli dopadną cię kłopoty,
idziesz i ukręcasz im łeb,
:34:20
zanim one zrobią to tobie.
:34:23
Posłuchaj, Hatch,
długo cię tu nie było,
:34:27
mówię ci, kłopoty nas obu
właśnie klepią po ramieniu,
:34:31
- a ty nie chcesz się odwrócić.
- Cóż, mam nadzieję, że się mylisz.
:34:38
- Zasapałeś się, wielkoludzie.
- Daj mi spokój. Jestem na wakacjach.
:34:42
Tracey chce ci coś
pokazać. Czeka.