:09:01
Добре. Но не искам другите
да разберат това.
:09:05
Снимки в Лайф, известност?
Само им кажете и те ще откачат.
:09:09
Не искам да откачат, а да се
съсредоточат върху работата си.
:09:13
Ние можем да си вършим работата
и на сън. Защо да не им кажем?
:09:17
Защото аз казвам така.
:09:22
И баща ми казваше същото.
:09:26
Денис, вие сте шефът. Когато
решите, кажете на екипажа.
:09:31
А сега може ли да направим
още една снимка?
:09:35
Какво? Вие подигравате ли ми се?
:09:39
Какво се смеете?
Вие донесохте маркираните карти.
:09:43
Получаваш си парите.
Джак Бочи отново бе прецакан.
:09:50
Клей, дали сержантът не трябва
да прерови нещата на Бекер?
:09:54
Той ще изпрати всичко
на вдовицата му.
:09:58
-Бонбони.
-На мен.
:10:00
Дени, кой план ти харесва повече?
:10:03
Това е лъскав алуминий,
много модерно.
:10:05
Това е някак си по-уютно,
с тухли и малки храстчета.
:10:10
Този тук. Защо?
:10:12
Ще отворя верига от ресторанти
точно като първия.
:10:16
Така че в Детройт ще се продават
същите хамбургери...
:10:19
както в Балтимор
или Филаделфия.
:10:21
Никой не иска да яде
едно и също навсякъде.
:10:24
Естествено, че искат.
Това действа успокояващо.
:10:31
-Успокоява наистина.
-Любовни писма.
:10:34
-От съпругата или приятелката?
-Прочети ги на глас.
:10:37
От приятелката.
:10:38
Джобно ножче. Снимки.
:10:41
Има ли чисти чорапи?
:10:44
-Порно книга!
-Аз ще я взема.
:10:50
Я, вижте тук!
:10:52
-Бекер е забравил амулета си.
-Нещастникът.
:10:54
Ако го беше носил на врата си,
нямаше да го забрави.
:10:57
-Презервативи.
-Дай ги тук!