:31:00
Радио-оператор готов.
:31:05
Кръгово оръдие готово.
:31:06
Дясно оръдие готово.
:31:10
Ляво оръдие готово.
:31:14
Задно оръдие готово.
:31:18
-Охладители.
-Включени.
:31:20
-Генератори.
-Включени.
:31:22
-Горивни помпи.
-Включени.
:31:26
Добре.
:31:27
Екипаж, приготви се за излитане.
:31:30
Идва един джип.
:31:35
Излитането се забавя, тъй като
над целта има гъсти облаци.
:31:39
Чакате следващата заповед.
:31:41
-Колко време?
-Нищо повече не знам.
:31:45
По дяволите! Винаги правят така.
:31:47
Ще трябва да чакаме.
Облаци над целта.
:31:49
Стоим в готовност до следващото
нареждане. Кажи на другите.
:31:52
Целта е покрита с облаци.
Излитането се забавя.
:31:56
Копеле!
:31:59
Пълен батак.
:32:00
Положението нормално.
:32:01
Нека използуваме това време, за
да проверим още веднъж всичко.
:32:05
Нека това бъде
най-добрият ни полет.
:32:08
-Спирачки.
-Не чу ли?
:32:09
Бремен е покрит с облаци
и няма да ходим никъде.
:32:13
Спирачки.
:32:17
В ред - преди и сега.
:32:21
Охладители.
:32:23
Проверени!
:32:25
-Конвертори.
-Включени.
:32:28
-Генератори.
-Изключени.
:32:31
-Горивни помпи.
-Включени.
:32:35
-Хидравлично налягане.
-Проверено.
:32:37
Горивни предавки.
:32:39
Изключени.
:32:40
Кислородно снабдяване.
:32:47
Повредено ли е, старши?
:32:49
Не знам какво му е.
:32:51
Имам такова вкъщи. Я да го видя.
:32:56
-Просто си нервен.
-Не съм!
:32:58
Миналия път блокира.
А аз съм този, който седи в него.