:02:02
Absolvent nìkolika polepoven.
:02:04
Radìji ho necháme v pozadí.
:02:09
Tohle je pánbíèkáø. Vude se nìjaký najde.
:02:13
Eugene McVey z Clevelandu.
Vude se najde nìkdo z Clevelandu.
:02:16
Devatenáct let,
je nervózní a poøád mu nìco je.
:02:20
Jak se pøipletl do téhle party?
:02:24
Richard Moore, "Roák".
Je mu 18, mìøí 1,60 m, váí 54 kg.
:02:29
Øíká se, e po nìm letí enské.
:02:32
Lépe øeèeno to øíká on.
:02:35
Clay Busby, syn farmáøe.
:02:38
Kdy jeho otec prohrál farmu v pokeru,
:02:41
Clay zaèal hrát na piano
v bordelu v New Orleansu.
:02:44
Nìco pro novináøe.
:02:47
Tento chlapec by nemohl být irtìjí,
i kdyby se snail. Danny Daly.
:02:51
Jednièkáø, éfredaktor kolního èasopisu.
:02:54
Pøihlásil se dobrovolnì den po maturitì.
:02:58
To není patné.
Máme tu dost zajímavého materiálu.
:03:10
Vracejí se!
:03:12
ANGLIE - 16. KVÌTNA 1943
:03:22
-To máme 15, 16!
-Tady je dalí!
:03:33
Zatím jich máme 15 nebo 16.
:03:36
Jetì se vracejí.
Jak mohu na zítøek slíbit 24 letadel?
:03:39
Nevím, jestli se vrátí.
:03:42
Kde?
:03:44
Já myslel,
e jsme ho bombardovali pøed mìsícem.
:03:48
Vím, e se musíme poøád snait,
ale já pøiel skoro o ètvrtinu letky.
:03:55
Ano.
:03:57
Pozemní personál bude pracovat celou noc.
:03:59
Chtìl jsem dát chlapcùm chvíli volna.
Dnes veèer bude tancovaèka na poèest...