Memphis Belle

:03:10

Vracejí se!

:03:12

ANGLIE - 16. KVÌTNA 1943

:03:22

-To máme 15, 16!
-Tady je další!

:03:33

Zatím jich máme 15 nebo 16.

:03:36

Ještì se vracejí.
Jak mohu na zítøek slíbit 24 letadel?

:03:39

Nevím, jestli se vrátí.

:03:42

Kde?

:03:44

Já myslel,
že jsme ho bombardovali pøed mìsícem.

:03:48

Vím, že se musíme poøád snažit,
ale já pøišel skoro o ètvrtinu letky.

:03:55

Ano.

:03:57

Pozemní personál bude pracovat celou noc.

:03:59

Chtìl jsem dát chlapcùm chvíli volna.
Dnes veèer bude tancovaèka na poèest...

:04:07

Ano, pane.

:04:09

Jen budu vìdìt víc, budu vás informovat.

:04:12

Dìkuji, pane. Nashledanou.

:04:15

Osmnáct letadel, pane,
tøi se ještì nevrátily.

:04:32

Tak to je posádka Memphis Belle?

:04:34

Poddùstojníci a mužstvo.
Dùstojníky uvidíte dnes odpoledne.

:04:38

Deset nejvìtších klikaøù na svìtì.

:04:41

-Jsou to obyèejní muži.
-To myslíte vážnì?

:04:47

Obyèejní? Zaprvé jsou to dobrovolníci.

:04:50

Po 24 akcích nemají ani škrábnutí.
To se mi nezdá obyèejné.

:04:55

Další dva, pane.