5:15:32
lhr Flugzeug trägt den Namen
lhrer Freundin.
5:15:35
Ein guter Antrieb.
5:15:37
Sie sind aber nicht aus dem Süden, oder?
5:15:39
Ich habe sie in Memphis kennengelernt.
5:15:41
Sie ist bestimmt sehr attraktiv.
5:15:44
Sie ist eine wunderbare Frau.
5:15:49
Bademeister, ein ziemlich
verantwortungsvoller Job, Luke.
5:15:52
Sich den ganzen Tag sonnen
und von Mädchen umgeben sein, ist hart.
5:15:56
Ich meldete mich, um dort loszukommen.
5:16:01
Das ist gut.
5:16:02
Val. Wie ist der volle Name?
5:16:05
Valentine!
5:16:07
Das gefällt den Frauen bestimmt!
5:16:09
Jetzt sind Sie der Bombenschütze.
5:16:12
Sie haben vier Jahre Medizin studiert.
5:16:15
Wenn lhr Foto im Life Magazin erscheint,
5:16:18
werden alle Männer, Frauen und Kinder
in Amerika sie als Arzt haben wollen.
5:16:23
Schauen Sie bitte in die Kamera, Phil.
5:16:27
Sitzen Sie ganz aufrecht.
5:16:30
Lächeln.
5:16:32
Was gibt's da zu lächeln?
5:16:34
Noch ein Einsatz und ihr könnt nach Hause.
Ich würde lächeln.
5:16:39
Sie sind nicht ich.
5:16:41
Machen Sie bitte das Foto.
5:16:44
- Ist das alles?
- Nicht ganz.
5:16:47
lhr fliegt in der Belle nach Hause,
5:16:48
haltet in den USA Reden, damit man
Kriegsschuldverschreibungen verkauft,
5:16:53
um Flugzeuge herzustellen.
5:16:56
lhr werdet Wein, Weib und Gesang kriegen,
5:16:59
von einem Ende der Staaten zum andern.