3:28:02
Tiene gran fama de conquistador.
3:28:04
Al menos eso es lo que dice.
3:28:08
Clay Busby, hijo de un granjero.
3:28:11
Cuando su padre perdió la granja
en el póker...
3:28:13
Clay se puso a tocar el piano
en un burdel de Nueva Orleans.
3:28:17
A la prensa le encantará.
3:28:20
Este chico no podría ser más irlandés,
Danny Daly.
3:28:24
El mejor de la clase,
redactor del periódico de la escuela.
3:28:27
Se alistó como voluntario
el día después de licenciarse.
3:28:31
No está mal.
Tenemos algo con lo que trabajar.
3:28:43
¡Ya vuelven!
3:28:45
INGLATERRA - 16 DE MAYO DE 1943
3:28:55
-¡Ya van 15, 16!
-¡Allá va otro!
3:29:06
De momento, 15 ó 16.
3:29:09
Siguen llegando.
¿Cómo prometo 24 aviones para mañana?
3:29:12
No sé si regresarán todos.
3:29:15
¿Dónde?
3:29:17
Pero si atacamos ese blanco hace un mes.
3:29:20
Sé que hay que seguir presionando,
pero he perdido un cuarto de mi escuadrón.
3:29:28
Sí, señor.
3:29:30
El personal de tierra
trabajará toda la noche.
3:29:32
Esperaba dar un descanso a los chicos.
Esta noche hay un baile en honor...
3:29:40
Sí, señor.
3:29:42
Le informaré cuando sepa algo más.
3:29:45
Gracias, señor. Adiós.
3:29:48
Señor, dieciocho aviones, aún faltan tres.