3:35:00
Dennis, tú eres el jefe.
Díselo cuando lo creas oportuno.
3:35:05
Bien, ¿hacemos una foto más?
3:35:08
¿Qué pasa? ¿Me tomas el pelo?
3:35:12
¿ Y tú, de qué te ríes?
Tú trajiste esta baraja marcada.
3:35:16
Bueno, toma el dinero.
Te han vuelto a timar, Jack Bocci.
3:35:24
Clay, deja que el sargento
revise las cosas de Becker.
3:35:27
Se lo enviará todo a la viuda. No queremos
que le llegue nada embarazoso.
3:35:31
-Una chocolatina.
-Yo.
3:35:34
Danny, ¿cuál te gusta más?
3:35:36
Éste es de aluminio. Es muy moderno.
3:35:39
Éste es un poco más acogedor,
con ladrillo y algunas plantas.
3:35:44
Éste. ¿Por qué?
3:35:45
Quiero abrir una cadena de restaurantes
iguales al primero.
3:35:50
Te darán la misma hamburguesa
en Detroit...
3:35:52
que en Baltimore o Filadelfia.
3:35:55
Nadie quiere la misma comida
en todas partes.
3:35:58
Claro que sí. Es cómodo.
3:36:05
-Es cómodo.
-Cartas de amor.
3:36:07
-¿Mujer o novia?
-Léelas en voz alta.
3:36:10
Novia.
3:36:12
Navaja. Fotos.
3:36:14
¿Hay calcetines limpios?
3:36:18
-¡Un libro guarro!
-Para mí.
3:36:24
¡Mirad!
3:36:26
-A Becker se le olvidó su amuleto.
-Pobre.
3:36:28
Hay que colgárselo al cuello.
Así no lo habría olvidado.
3:36:30
-Condones.
-¡Me los pido!
3:36:33
Virge La Virgen no los necesitará.
Jura que si pierdes la flor me lo contarás.
3:36:38
Te la mandaré contra reembolso.
3:36:39
-Dame eso. Becker me debía 10 pavos.
-No cojas su pasta.
3:36:43
Cállate, bocazas. Me los debía.
3:36:46
¿Qué sabéis de Alemania?
3:36:47
-Mujeres guapas.
-Buena cerveza.
3:36:49
''Hamburguesa'' proviene
de una ciudad de allí.
3:36:52
Me ha dicho un pajarito
que mañana nos envían allí.
3:36:56
-¿Estás seguro?
-No podemos ir. Nuestro avión está roto.