3:37:00
-Ya está arreglado.
-Vamos a romperlo.
3:37:02
-No pensarán mandarnos allí la última vez.
-Nos enviarán de paseo a Francia.
3:37:06
Eso espero.
3:37:08
Lo harán.
3:37:09
¿Alguien quiere el resto?
¿Quién quiere los cigarrillos?
3:37:12
Dame las cuchillas.
3:38:00
¡Se la mandaré a tu mujer!
3:38:04
Quizá mañana nos envíen a Alemania.
3:38:07
Y mi corta vida podría apagarse
en un instante.
3:38:11
Me alisté creyendo que sería divertido.
3:38:13
Nunca pensé que...
3:38:15
¡Oh, Faith!
3:38:17
Quizá nunca vuelva a ver las estrellas...
3:38:19
ni a escuchar buena música ni...
3:38:22
a hablar con una chica guapa como tú.
3:38:25
Lo siento.
3:38:27
Necesitas una copa. Vuelvo enseguida.
3:38:32
Danny, está loca por mí. Se me va a echar
encima de un momento a otro.
3:38:41
¿ Ya tienes bastante?
3:38:42
¿Por qué la revista Life?
¿Quieren darnos mala suerte?
3:38:44
Olvídalo. Busquemos
un par de chicas para bailar.
3:38:48
Dime la verdad. ¿Tienes miedo?
3:38:52
No.
3:38:54
Tengo hambre. Vamos.