4:00:01
-Venga. Calmaos.
-Vamos.
4:00:04
Así no saldremos antes.
4:00:07
Tranquilos. Intentad ser como Phil.
4:00:14
¿Qué tenemos aquí? Poesía.
4:00:18
-Hay un poeta a bordo.
-¿Me das mi libro, por favor?
4:00:20
Léenos un poema, Danny.
4:00:26
No, no están terminados.
4:00:28
No sabía que escribías. Léenos algo.
4:00:30
Quiero oír una poesía.
4:00:32
-No seas tímido.
-Lee lo que has empezado.
4:00:36
Tenemos un pequeño Shakespeare a bordo.
4:00:41
-Buena música de fondo, Jack.
-Para sordos.
4:00:51
''Sé que encontraré mi destino
En algún lugar entre las nubes''
4:00:54
Vaya.
4:00:58
''Contra quienes lucho nunca odio tuve
Y tampoco amo a los que defiendo
4:01:07
''Y ni la ley ni el deber me hacen luchar
4:01:11
''Ni los proceres, ni la afición
4:01:15
''Sólo el impulso de placer
4:01:17
''Me arrojó en esta agitación
4:01:25
''Y sopesé todo, lo pensé bien
4:01:30
''El futuro no ofrecía aliciente
4:01:33
''Tampoco lo hubo en el pasado
4:01:37
''Compensando esta vida, esta muerte''
4:01:50
¡Capitán!
4:01:52
Arriba. ¡Encienda motores dentro de
cinco minutos! ¡Cinco minutos!