1:00:00
Pismo oca kome je sin ostao
bez glave nad Lorientom.
1:00:04
Mislim da ludite.
- Èitajte!
1:00:13
'Dragi puk. Harriman:
Hvala na pismu o mome sinu Tommyju.
1:00:17
Zacijelo je ostavio jak dojam,
1:00:19
jer ste ga toèno opisali.
1:00:22
Da mi bar moete reæi
1:00:25
kako je Tommy umro.
Zacijelo valja pripaziti zbog sigurnosti.
1:00:29
Drago mi je to je do kraja bio hrabar.
1:00:32
Moda smo ga mati i ja dobro odgojili.
1:00:39
Naviknut æemo se
1:00:42
da ga nema ali nadam se ne prebrzo.
1:00:44
Mogu proèitati vae pismo
i to æe ga vratiti. '
1:00:46
'Dragi gospodine, vae pismo
od 10. prosinca napokon me natjeralo
1:00:50
da shvatim da vie nema moga mua.
1:00:52
ivjela sam u lanoj nadi
da je brzojav greka. '
1:00:56
'Dragi gospodine,
piem u ime roditelja koji zahvaljuju
1:00:59
na pismu o smrti moga brata.
1:01:01
Drago nam je to Frank nije patio
1:01:06
i nije umro sam. '
1:01:08
'Pratila sam ga na kolodvor.
1:01:11
Bio je uzbuðen
to èini neto vano u ivotu.
1:01:15
Nije skidao oka s traka na ramenu. '
1:01:18
'Nadam se, kad ovo zavri,
da æe svijet nauèiti
1:01:20
bolji naèin za rjeavanje nevolja.
1:01:24
Molim za muevljeve drugove.
1:01:26
Neka im letovi budu sigurni
a povratak voljenima to skoriji.
1:01:30
S najboljim eljama, gða Peterman. '
1:01:57
Banditi, 5 sati!